Französisch-Finnisch Übersetzung für patron

pomoNiin päätti todellinen pomo: Angela Merkelin Saksa. Ainsi en a décidé le véritable patron: l'Allemagne de Mme Merkel. Yksi tärkeä asia on kuitenkin unohdettu: olette ollut pomo; olette ollut johtaja viimeisten viiden vuoden ajan. Mais c'est oublier un point fondamental: vous avez déjà été le patron; vous avez été aux commandes ces cinq dernières années.
johtajaNämä työt hoitavat johtaja ja johtajan aviovaimo tai -mies. Le travail est effectué par le patron ou par son conjoint. Yksi tärkeä asia on kuitenkin unohdettu: olette ollut pomo; olette ollut johtaja viimeisten viiden vuoden ajan. Mais c'est oublier un point fondamental: vous avez déjà été le patron; vous avez été aux commandes ces cinq dernières années. Voitteko te kuvitella, että jokin kansainvälisen rikollisjärjestön johtaja odottaisi vuoden tai kirjoittaisi 26 kirjettä saadakseen vastauksen joltain kätyriltään? Pouvez-vous imaginer le patron d'une organisation criminelle internationale attendre une année, ou écrire 26 lettres, avant d'obtenir une réponse de l'un de ses acolytes?

aiheMistä aiheesta ajattelit tehdä kirjoitelman?Mikä oli mylväisyn aihe?
esimies
isäntä
jigi
kaava
kiho

kuosi
kuvio
malliOnnistut, jos toimit mallin mukaan.Ottaisit hänestä mallia.Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
malline
omistajaTiedän esimerkiksi Dublinissa erään erittäin hyvin johdetun yrityksen, jonka omistaja täyttää huolellisesti sitoumuksensa ja jota pankki ei mitenkään auta. Par exemple, je connais en particulier une entreprise à Dublin, très bien gérée, dont le patron respecte scrupuleusement ses engagements et que sa banque est loin d'aider.
patruunakiväärin patruuna, paukkupatruunapatruunatehdasmustepatruuna
penkkiVanhoissa pirteissä oli kiinteitä penkkejä seinustalla ja irtopenkkejä tai raheja pirtin pöydän ympärillä.puistonpenkkiajurin penkki
pidin
sapluunatehdä samalla sapluunalla
työnantajaEmme voi hyväksyä, että työnantaja tai yrityksen hallintoneuvosto voi päättää irtisanoa työntekijöitä vain kasvattaakseen yrityksen voittoja. Il est inacceptable qu'un patron, qu'un conseil d'administration puisse prendre la décision de transformer des travailleurs en chômeurs simplement pour accroître les profits d'une entreprise. Työnjohto-oikeutensa mukaisesti työnantaja päättää mitä, miten, missä, mihin aikaan ja ketkä työtä tekevät.Jaakko sanoi työnantajan olevan mielivaltainen kusipää.

Wörterbuch